26.11.06

Eri Bellissima ~~ Ligabue



Eri bellissima lasciatelo dire e anche stavolta so che non mi crederai eri davanti a me davanti agli occhi del bambino e gli occhi del bambino quelli non li danno proprio indietro mai credimi:mai ti dico:mai eri sanissima: ostrica e lampone sulle mie dita c'eri sempre e solo te ti davi un attimo e poi ti nascondevi bene io l'ho capito che sei sempre stata grande più di me ma adesso dimmi com'è andata? com'è stato il viaggio di una vita li con te? io spero solo tutto bene tutto come progettavate voi da piccole stai bene li con te? fragile e piccola con le tue paure mi costringevi a nasconderti le mie sapevi ridere sapevi il tuo sapore te la godevi ad occupare tutte le mie fantasie ma adesso dimmi com'è andata? com'è stato il viaggio di una vita li con te? io spero solo tutto bene tutto come progettavate voi da piccole stai bene li con te? eri bellissima lasciatelo dire eri di tutti ma non lo sapevano e tu lo sapevi che facevi gola e soggezione siamo stati insieme e comunque non mi hai conosciuto mai ma adesso dimmi com'è andata? com'è stato il viaggio di una vita li con te? io spero solo tutto bene tutto come progettavate voi da piccole stai bene li con te?

Domingo ~~



Não sei bem o motivo mas sempre que algo está por desmoronar parece que se faz mais intensamente nos finais de semana. Possivelmente porque não existem todas aquelas atribuições loucas que ocorrem durante a semana. Inclusive acho que não consigo ficar sem um segundo livre para não correr o risco de passar por estas situações recorrentemente.

Mas não. Não me debulharei em recatadas reclamações. Não me entregarei a suspiros sem norte. Não me debato mais por qualquer motivo sem razão.

Sem mais, me vou.

19.11.06



Tez yazıyorum....ve çok sıkıldım!!

"Nadie dijo nunca que fuera fácil llegar a ser una princesa."



Ninguém nunca disse que seria fácil se tornar uma princesa.

It hasn't been said by anyone that it would be easy to become a princess.

Nessuno ha detto che era fácile si tornare una principessa.

~Ma non è preciso che sia fácile. Just need to believe that it worth it!! E, claro, compreender os passos e perceber o alvo. Absoluto.

Questa notte - I miei pensieri ~~



As linhas de Dostoiévski e os cabelos longos de princesa impregnara-na de alguma certeza que outrora não possuía. Ela é agora a pequena indecisa transmutada na grande determinação. Não importa o quê.

A academia de ginástica aguarda ansiosa pela segunda-feira. [Eu nem tanto!]. Conquanto sobram convicções e obstinações, restam, também, aqueles medos silenciosos - transmutados em banhos no escuro e lágrimas que turvam qualquer visão. Que digo?

Agora me vou. Morfeu me aguarda. Quero me embalar em teus longos braços e acordar convicta de ser o que sou - e cônsia de sabê-lo todo, em seus detalhes de alma, de corpo, de coração. Apenas.

PS: Ho anche pensiere sopra "Price-cap"!!^^

14.11.06

Four To The Floor ~ by Starsailor



With hand on heart your right from the start, You taught me to take my part.No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air,Four to the floor, I was sure, never seeing clear, I could have it all, whenever you are near.The iron hand did not understand the plight of the common man.Four to the floor I was sure, never seeing clear, I could have it all whenever you are near.Four to the floor I was sure, that you would be my girl, We'd rent a little world, have a little girl.Four to the floor I was sure, never seeing clear, I could have it all if only you were here.Four to the floor I was sure that you would be my girl, We'd rent a little world, have a little girl.Four to the floor I was sure never seeing clear, I could have it all whenever you are near.

10.11.06

Comincia a perdere le speranze, la nostra principessina.



Verbena non riusciva a capire se era rimasta prigioniera dentro il tronco de gelso, o tra le radici sepolte, oppure se era sbucata fuori dalla città; nella foresta minacciosa che tanto la impauriva....nella libera foresta che tanto l'attraeva...

"La foresta-radice-labirinto" - Italo Calvino.

[Vale explicar: o livrinho tem a principessina Verbena como personagem principal. Não que a princesa aqui esteja sem esperanças hoje. Não mesmo! Mas ela, que tem uma Verena, não podia deixar de ressaltar a Verbena...]

9.11.06

Gli occhi....



Be`, dopotutto sono lo specchio dell'anima, no?

Parlano di come sono davvero.....E solo chi mi sa guardare veramente negli occhi, sa scorprirti per quella che sono.

~But it's important to stress out that I am not very found of people that keep looking at me...so, sorry about that! But maybe (just maybe!) I won't care if you try. :)

8.11.06

H. me respondeu...



Recebi um email com comentários sobre a postagem "H."

Acho que ele se sentiu ofendido; ou então achou que meus devaneios eram interpretações erróneas sobre os seus comentários. Mas não. Não eram, meu querido H.

Na verdade elas são elaborações acerca de temas que às vezes desconheço a intensidade; ou que às vezes super estimo o poder. Enfim, não se relacionam diretamente a ti, mas à mim mesma, ao meu ser tentando entender aquilo que, até então, não entende - e que você insiste em discorrer com tamanha segurança. E propriedade (talvez).

Ele então me disse que iria comentar no próprio texto. E aí seguem seus comentários, todos eles. Entre parênteses; de azul. E as minhas respostas. Em seguida; de vermelho.

Segue então o texto original e os respectivos comentários:

H.
Ele insiste em me lembrar que aquelas coisas são todas as boas coisas da vida


(são não. Aquelas soisas são muito boas. Mas tem zilhões de outras boas coisas na vida. Aquelas são boas coisas da vida. Só isto.);

Obrigada. Obrigada por me lembrar que na vida existem várias coisas boas. Obrigada, inclusive, por estar do meu lado em vários momentos em que as vivenciei - e vivencio. Obrigada por me cuidar quando estou triste, por me fazer peralta em busca de um passeio para alegrar o dia triste de dezembro em que não era possível sair dirigindo por aí..Obrigada por me ouvir, cantarolar incessantemente e adivinhar meus pensamentos, ações e sentimentos no fundo dos meus olhos.

ele insiste em me fazer pensar que estou errada e não compreendo o sentido de tudo o que é bom.

(nunca pense que vc está errada. Você pode não gostar desta condição mas vc é diferente. E somos todos diferentes. Graças a Deus!!!! Se todos no mundo fossem iguais a alguém.......... o mundo seria uma b....ta.)

Ser diferente é bom. Por vezes. Mas existem momentos em que tudo que precisamos é de sermos iguais, sermos parecidos, nos sentirmos inclusos em um grupo qualquer. Hoje não me sinto assim. Não me sinto dissociada, não me sinto apática ao mundo que me cerca. Ainda bem!

Ele me faz sentir pavores horrendos, arrepios desgostosos.

(não gostei particularmente desta parte......)Sem mais.

Os arrepios e pavores são oriundos da tentativa e me entender, não das tuas palavras em especial. Você bem sabe disso! E sabes que te amo por tudo, inclusive (ou talvez especialmente) por me torturar com pavores e arrepios desgostosos - que são fatores que ajudam no crescimento, no auto conhecimento, na superação. Sem mais.


Beijos para a princesa.

H.

Beijos para você, querido, que tanto amo!

Impressionada, parte II.



Esta noite sonhei novamente sonhos impressionantes. Acho que isso me virou uma obsessão, uma razão escusa para pensar em meus medos, sonhos e futuro. Mas esta noite ela era felicidade. E era eu feliz também, por coseqüência.

Esta noite éramos felicidade pura. E éramos segredos divididos, amizade infinita. Ela me contara dos planos de casamento próximo; então eu a questionei (em tons de alegria e até curiosidade) sobre seus conselhos dados a mim outrora.

Ela total, linda, cheia de brilhos. Eu também (por que haveria de sermos diferente?). Conversamos, andamos para lá e para cá dentro de uma casa qualquer. E depois fomos à Igreja. Outras coisas mais perpassaram estes momentos singelos de felicidade suprema, mas não os recordo bem.

Já havia sonhado com ela anteriormente. Mas ela era, então, apenas aflição e tristeza. Hoje não. Hoje era uma satisfação que não tem limites! E eu também!

Talvez estivesse me projetando nela; talvez fossem realmente realidades. Talvez agora, após tantas orações, as coisas tenham realmente se tornado diversas, serenas. Acredito nisso, para ser bem sincera!!

As razões de tudo isso não me importam neste instante. Somente me importa que este sonho me tornou infinitamente mais confiante, mais tranqüila. E sinto que ele se espelhe nela também. Poderia haver algo de maior preciosidade neste instante?!